拜访医师
The visit to the doctor
一个男人问他的医师是否认为他会活到一百岁。
A Man asked his doctor if he thought he'd live to be a hundred .
医师问这个男人：“你抽烟或喝酒吗？”
The doctor asked the man ,"Do you smoke or drink ?"
他回答说：“不，我从不抽烟喝酒。”
" No ,"he replied , "I have never done either ."
医师问说：“你赌博、开快车、玩女人吗？”
" Do you gamble,drive fast cars ,and fool around with woman?" inquired the doctor .
“不，我也从不干那些事情。”
"No,I have done any of those things either."
医师说：“那你干吗要活到一百岁呀？”
"Well then," said the doctor ," what do you want to live to be a hundred for?"