在旅游景点拍裸照从来就不是个好主意！
Posing naked at tourist attractions is never a good idea!
近日，一位网友在微博分享了一位女子在西藏羊卓雍措圣湖旁拍摄裸照之后，迅速引起了网友热议。一些网友认为该女子的行为是不尊重藏族文化的体现。
A Netizen recently caused controversy after sharing photos on Weibo of a woman posing naked by Tibet's Yamdrok Lake. Some Netizens saw the photos as "disrespectful of Tibetan culture."
这位微博用户名为"YouchumDolkar"的博主上周一上传了一年轻女子在人烟稀少的湖前的一组照片。在这些照片当中，该女子有的衣着暴露，有的赤身裸体。照片配文称："姑娘表示自己是在最好的时光来到西藏，希望能够在这片圣土留下记忆。"该博主在微博中还评论道："好牛的摄影师加一个好牛模特，恰恰展现了什么是没有文化与道德底线的思维。"
Weibo user YouchumDolkar posed a series of photos of last Monday of a young woman in front of an empty lake. The woman was either scantily clad or nude in most of the photos. The photos were captioned, "The young woman said that this is probably the best time to come to Tibet, so I wanted to leave with these memories of the Holy Land." YouchumDolkar also posted in the photo's comments, "It's just a cool photographer and a cool model. Where is the uncultured and uncivilized thought and behavior?"
羊卓雍措湖是西藏三大圣湖之一。2012年开始举办官方游湖活动，但随即遭到网友强烈抵制，于是浪卡子县立即叫停了该项目。
Yamdrok Lake is one of Tibet's three holy lakes. Official tours to the lake first started in 2012 but were soon stopped by the Lhokha provincial government after Netizens spoke out against the idea.
此次裸照风波再一次让媒体的目光聚焦于羊卓雍措湖。网友们纷纷表示羊湖是西藏宗教的象征，是这片圣洁土地的守护者。该女子在此拍裸照的行为是失礼的。网友们还认为，这名女子很容易会冒犯当地政府以及宗教团体。
The "naked photos" incident has once again put the media spotlight on Yamdrok Lake. Netizens wrote that the woman's behavior was disrespectful because the lake is a religious symbol and protected sacred land. They said that she could easily offend the local community and religious groups.
然而，也有一些网民认为有些网友将此事过于夸大。
However, other Netizens said that this was an "exaggeration."
一位用户名为"Shiyi Lang"的在微博下评论道："这片圣湖周围到处都是牛群，羊群以及西藏当地的野驴，事实上它们都是赤身露体的，为什么就不允许其他人在此地也赤身露体呢？"
Netizen Shiyi Lang commented on Weibo, "The sacred lake is surrounded by cattle, sheep, Tibetan wild donkeys. They are always naked. Why can't everyone else near around it be naked too?"