近日，国内流行短视频应用平台“抖音”因发布侮辱英烈的内容被暂停其广告业务。
Ad business of Douyin, a popular short video app platform in China, has been suspended for releasing defamatory information of a Chinese war hero.
6月6日，抖音在互联网搜索引擎投放的广告中，被发现含有对战争英雄邱少云的侮辱性内容。
Ads promoted by Douyin to internet search engines were found to have contained defamatory information of war hero Qiu Shaoyun on June 6.
邱少云是我国抗美援朝战争（1950年至1953年）中的战斗英雄。
Qiu Shaoyun is a hero during China's War to Resist US Aggression and Aid Korea (1950-1953).
根据北京市网信办发布的通知，抖音和其它四家相关公司被勒令启动广告业务专项整改。
According to news released by Beijing cyberspace administration authority, Douyin and four other related companies were ordered to implement rectification measures in their ad businesses.
这几家公司被要求对中国战斗英雄的诽谤信息进行彻底的检查和清理，改进他们的广告选择系统并培训相关员工。
The companies were demanded to take a thorough check and clean-up on defamatory information of Chinese war heroes, improve their ad selection systems and train related employees.
这些公司已承诺会严格遵守要求，并决定暂停其广告业务。
The companies have promised to follow the demands strictly and decided to suspend their ad businesses.
根据抖音的最新统计数据显示，该公司在中国大陆的月活跃用户超过3亿人。
Douyin has a monthly active user group of over 300 million in the Chinese mainland, according to the company's latest statistics.