英国女王百吃不厌的美味 巧克力饼干蛋糕!
[杂志]
2017-04-14 双语阅读,英国女王,零食,巧克力蛋糕
众所周知，女王出门从来不会少了她的专属劳娜黑色手提包，然而，这并不是女王陛下唯一离不开的东西
中缅终于达成原油管道运输协议
[新闻]
2017-04-14 双语阅读,中缅,运输协议
6年前，缅甸取消了密松大坝项目。中国出资方最近已从要求赔偿金转为争取缅方提供其他项目的优先准入作为赔偿。杜继锋说：“重启密松水坝的可能性相对较小，所以缅甸正向中国提出其他替代性项目。”他接着说，合同赔偿金“对小国而言将是一个巨大的负担”。
北京严查房地产网站违规房源信息
[新闻]
2017-04-14 双语阅读,北京,房源信息
在此次严查违规房地产广告之前，北京市政府在过去一个月已经出台了一系列调控政策。肖特表示，其中，提高抵押贷款利率对房地产市场造成的影响将最为显著。
《每日邮报》向特朗普夫人道歉并赔偿
[新闻]
2017-04-14 双语阅读,每日邮报,特朗普夫人
联合报业和特朗普夫人昨日发表一份联合声明，称向第一夫人支付“损害赔偿金和费用”的协议，将了结在英国和美国的诉讼。