2016年各省份经济报告出炉 广东经济总量蝉联全国第一
[新闻]
2017-02-20 双语新闻,广东省,GDP,中国经济
2016年，广东以逾7.9万亿元的地区生产总值(GDP)，连续第28年稳居我国第一经济大省
全国PM2.5监测网建成 数据实时传输无法修改
[杂志]
2017-02-20 双语阅读,PM2.5,监测网络,实时数据
中国已经在全国范围内建立了一个PM2.5监测网络，此举是为了加快减轻空气污染和减少欺诈性数据。
北京千万元豪宅女性买家占17% 新财富阶层青睐买房
[新闻]
2017-02-20 双语新闻,北京豪宅,买房,女性
据《证券日报》报道，在北京购置价值超过千万人民币（约145万美元）房产的富豪正变得越来越年轻，其中许多买家为女性。
2020年年底前我国将全面完成生态保护红线划定
[新闻]
2017-02-20 双语阅读,生态保护,生态红线
根据中央政府日前发布的声明，我国已发布一份意见，要求在禁止开发区域附近划定“生态保护红线”，这项国家倡议预计于2020年前完成
2016年智能机销量排行出炉 华为、OPPO、vivo坐稳全球前五
[新闻]
2017-02-20 双语阅读,智能手机,国产手机,市场份额
据第三方市场情报公司IDC日前公布的数据显示，去年中国智能手机制造商华为、OPPO以及vivo的年出货量大增，使得三家企业都成为了世界前5大智能手机制造商