俄罗斯将发行首只人民币债券
[新闻]
2016-12-08 俄罗斯,人民币债券
俄罗斯和中国接近达成又一项里程碑式的合作——由俄罗斯财政部在俄罗斯配售一只离岸人民币债券。此举将为俄罗斯发行商开辟新的融资选项，也让中国投资者距离俄罗斯股市又近了一步。
在华投资研发尚难逆转苹果衰势
[新闻]
2016-12-08 在华投资研发,苹果衰势
苹果(Apple)将在中国设立两个研发机构，旨在扩大其在这个蓬勃发展的消费市场的影响力，并推动其与一些世界领先的消费
特朗普税改有利于富人
[新闻]
2016-12-08 特朗普,税改
其次，经济之前在深度衰退中挣扎，现在正接近充分就业状态。如果未来几个月里极端减税措施成为法律，联邦预算和进一步税收调整的不确定性可能会升高。最后，无论从经济
中国数字化消费何以领先世界
[新闻]
2016-12-08 中国,数字化消费
如今到中国任何一座城市，你都会发现差不多每个人都随身携带智能手机或平板电脑——或两者都带着。中国电商销售额从2003年几乎为零的水平飙升至去年的将近6000亿美元，如今已经超过了
美国选举态度调查报告 害羞的选民
[新闻]
2016-12-08 美国,选举态度,调查报告
不久前，瑞银(UBS)发布了对其1200名美国客户以及他们对美国选举的态度的调查报告。该报告揭示出一些引人注目的见解——例如，在美国大
中英双语话中国民风民俗 第171期:中国的踢毽子
[杂志]
2016-12-08 双语新闻,中国民风民俗,踢毽
踢毽子，是另一种传统的流行的民间游戏。它的起源可以追溯到汉代（公元前206-公元220）。
双语笑话 第356期: 邪恶的青蛙王子
[杂志]
2016-12-08 英语笑话,开心一刻,青蛙王子
No, you misunderstand. It's not a kiss on the mouth ... 不，你误解了。不是亲嘴……
FIBA宣布姚明出任2019年篮球世界杯形象大使
[新闻]
2016-12-07 双语新闻,姚明,篮球世界杯,形象大使
近日，已经退役的中国篮球运动员姚明正式成为了2019年FIBA（国际篮联）篮球世界杯的首位形象大使。