调查显示 我国超八成人被陌生来电骚扰
[新闻]
2016-12-07 双语新闻,陌生人,信息泄露,骚扰电话
根据上周一发布的一项调查显示，高达81％的中国人接到过来自陌生人的电话，这些陌生人掌握了他们的个人信息
解放军报发文批小鲜肉 一脸脂粉气穿军装也不像军人
[新闻]
2016-12-07 双语新闻,小鲜肉,解放军报,军旅题材
在现代中国社会，"小鲜肉"这个词汇已经成为了一个流行术语，用来形容年轻帅气的男人。
10位改变世界的诺贝尔奖得主(下)
[杂志]
2016-12-07 双语新闻,诺贝尔奖,改变世界
战争过后，满目疮痍，红十字会实施人道主义援助，救助了无数伤患人士，于1917年、1944年及1963年获得诺贝尔和平奖。
纽约中国艺术展以多样性超越地域标签
[杂志]
2016-12-07 纽约中国艺术展,地域标签
现当代艺术博物馆喜欢谈论关于全球化的宏大项目，它们无所不包的话语在挑战一个陈旧的观念：艺术家是可以根据地域归为一些自然的群落的。
未解之谜 英国小村为何引来中国游客
[杂志]
2016-12-07 英国小村,中国游客
英格兰基德灵顿——从一辆旅游大巴上下来后，中国游客散开了。突然，他们停下脚步怔住了，像看到了米洛岛的维纳斯或埃菲尔铁塔一样惊叹不已。之后，他们开始对着一栋普通的70年代郊