江苏12岁产检女孩系被拐 两名疑犯已被刑拘
[新闻]
2016-10-15 双语阅读,拐卖,女童,孕检
在一名12岁的女孩被带到中国东部江苏省徐州的一家医院进行孕检后，中国警方开始调查这起人口走私事件。
双语笑话 第302期: 制片人
[杂志]
2016-10-15 英语笑话,开心一刻,制片人
Yuck, the place is crawling with reality TV producers... 好恶心哦，怎么到处都是电视真人秀制片人……
《哈利波特8》中文版10月上架 淘宝已有盗版出售
[杂志]
2016-10-14 双语新闻,哈利波特,盗版图书,淘宝网
当世界各地的《哈利波特》迷，为很多人视为经典的该系列第八部图书而欢呼雀跃的时候，很多中国读者却面临着一个重大的决定：是等待在10月29日发布的中文预售版，还是在淘宝上购买盗版
海南航空将于2017年开通奥克兰--深圳直飞航线
[新闻]
2016-10-14 双语新闻,海南航空,深圳,奥克兰,直飞航线
奥克兰机场上周一宣布，中国海南航空公司将于12月31日起开通深圳--中国南方的一个大型城市--到奥克兰的直航。
麻省理工研发第二皮肤 让你返老回童!
[杂志]
2016-10-14 双语新闻,皱纹,皮肤,麻省理工
对于那些担心皱纹横生的衰老皮肤的人来说，这可能是一种独创解决方案：一种可伸展的"二次肌肤"能够让老化的组织看起来更加年轻
