哪些慢性阻塞性肺病症状是女性特有的?
[杂志]
2016-09-26 双语阅读,慢性阻塞性肺病,女性
当提及慢性阻塞性肺病(COPD)时,很多人认为这是男人的疾病。但是,随着女性COPD患病率的增加,探索慢性阻塞性肺病的性别差异也变得很重要。下面就是你需要知道的关于慢性阻塞性肺病对女性有何不同于男性的影响及女性COPD症状是什么。
小孩吃多少糖合适?
[杂志]
2016-09-26 双语阅读,孩子,吃糖
近年来科学家们意识到这样一个事实,当孩子吃太多的糖,它的危害不仅仅是蛀牙的问题,还可能造成更多的危害。我们现在知道,过度吃糖,会增加高血压、血脂紊乱、糖尿病、肥胖、心血管疾病的风险。
中英双语话中国民风民俗 第120期:纺织技术是如何传到外国的
[杂志]
2016-09-26 双语新闻,中国民风民俗,纺织
中国人学会了织布。2000年以来,他们是唯一知道如何做丝绸的人。后来,丝绸被带到了亚洲和欧洲,它被称为“布中之王”。
5个月大男婴身负狼人基因 家族遗传令母亲心碎
[图文]
2016-09-25 双语阅读,狼人,狼人综合症,家族遗传
虽然和其他正常的5个月的婴儿一样在地毯上打滚,但显然,这个男婴遗传了罕见的"狼人家族"基因
拯救速食界老大 专家寻求为方便面正名
[杂志]
2016-09-25 双语阅读,方便面,饮食安全,垃圾食品
在对中国可以说是最实惠、最大众的快餐--方便面其进行数十年的诋毁后,专家们最近突然改变了论调,转而呼吁媒体和大众不要再将其贴上"垃圾食品"的标签。
史无前例!中国大规模抛售美国国债!
[新闻]
2016-09-25 双语新闻,中国,美国国债,抛售
随着世界第二大经济体通过削减外汇储备来支持人民币,进入七月以来,中国持有的美国国债跌至3年多来的最低水平