杭州交警成为全球网红 视频疯传被网友称为中国英雄!
[新闻]
2016-05-05 双语新闻,中国交警,道路塌方,CNN
在美国有线电视新闻网(CNN)播出一则监控视频后,一名凭经验阻止一场灾难事故发生的中国交警获得了来自全球的称赞。
魅力人士专属社交网站Beautiful People信息泄露
[杂志]
2016-05-05 双语阅读,魅力人士,信息泄露,社交网站
近日,一家仅针对“美丽人士”的约会网站的数据被泄密,并在网上进行贩卖。
全国多地现血荒 血贩子要价翻数倍
[新闻]
2016-05-05 双语新闻,献血,血贩子
上周二,位于中国东部的江苏省曝光了几例非法血液交易。专家表示,这种黑市交易的兴起,一定程度上是由我国严重的血液供应不足引起的,并呼吁修正中国当前的献血法
研究显示:对孩子太严厉很可能影响他们的身体健康!
[杂志]
2016-05-05 双语新闻,严厉,慈父慈母,肥胖
你是独断专权的父母吗?一项新的调查发现,严厉的教养可能会增加孩子成年后患有肥胖症的风险,他们的身体健康状况也会很差。
校园暴力再起! 美国16岁少女跟女同学抢男友被打死!
[图文]
2016-05-05 双语阅读,校园暴力,争抢男友
上周四清晨,在美国特拉华州的一所学校里,因争抢男友,一名16岁的女孩和另一名女孩在厕所发生了打斗,后因头被人撞在洗手台上而不幸去世。
国家粮食局局长:我国粮食安全形势仍然不容乐观
[杂志]
2016-05-05 双语新闻,粮食安全,粮食供求
一位高级官员上周二表示,尽管我国粮食连年增产丰收,但粮食的年产需缺口仍然达到了990万公吨。