网传八成地下水不能饮用系误读:饮用水取自深层
[新闻]
2016-04-16 双语阅读,地下水,饮用水,水污染
针对此前有新闻报道称我国超8成地下水污染严重,不能供人饮用,水利部一名官员于周一回应称,我国深层地下水的饮用水水源是安全的
日本科学家研制成人造皮肤 为烧伤病人带来福音
[杂志]
2016-04-16 双语新闻,人造皮肤,烧伤皮肤
本月刊登的一篇文章指出,在实验室状态下,日本的研究人员从一组基因重组的细胞中,成功地制成了能够模仿正常组织功能的老鼠皮肤
中国足球发展规划发布 2050年成足球一流强国
[新闻]
2016-04-16 双语阅读,中国足球,发展规划,足球强国
中国国家发展与改革委员会周一发布的规划提出,中国足球计划在2050年前跻身世界强队行列
马云引领中国富豪收购波尔多酒庄
[新闻]
2016-04-16 双语新闻,马云,波尔多,葡萄酒,收购酒庄
近日,马云率领着一支庞大的中国队伍投资了高端的波尔多产区,以满足中国对顶级葡萄酒与日俱增的渴求