梅根出席时装典礼,惊艳全场,却又打破王室规定
[新闻]
2018-12-13 双语阅读,梅根,时装典礼
时尚界达人齐聚在皇家阿尔伯特音乐厅，梅根在这里发表演讲说：“在我的英国新家，能够为庆祝英国时尚和英国设计师的这一盛事，我深感荣耀。”
《老友记》无法回归都是因为这个?主角都发话了
[新闻]
2018-12-13 双语阅读,老友记,主角
在詹姆斯·柯登的《深夜秀》上，她说，马特·理勃兰、马修·派瑞，还有大卫·休默都各自对以Joey、Chandler和Ross的角色回归表示犹豫。
黄老板捐T恤来做慈善,真是又有才又心善
[新闻]
2018-12-13 双语阅读,黄老板,心善
该项目更远大的目标是为了保护年轻人免受艾滋病的侵害，如果他们是艾滋病病毒携带者，使他们得以寻求治疗，帮助他们阻止病毒的扩散。
悬挂式滑翔2分半钟,你可以吗?
[杂志]
2018-12-13 双语阅读,悬挂式,滑翔
他坚持滑翔了2分14秒。天哪！古尔斯基说，那是他和妻子盖尔去中欧度假的第一天，他开玩笑说道："明天咱们去玩极限跳伞？"
简单的爬楼梯测试可预测你的死亡风险
[杂志]
2018-12-13 死亡风险,爬楼梯测试,双语阅读
而且，我正好住在一间三层公寓里（没有电梯）。因此，我就想出了这一标题：你在楼梯测试中的表现将决定你的死亡风险。
40岁的我至今单身,是不是因为童年不幸所致?
[杂志]
2018-12-13 双语阅读,单身,童年不幸
我的恋爱史也和你差不多，现在我遇到了我的丈夫，计划在40岁出头生两个小孩。我希望我所提供的这些信息能缓解你目前陷入的困境。
中国预计将在明年取代美国成为全球最大时装市场
[杂志]
2018-12-13 时装市场,美国,中国,双语新闻
麦肯锡咨询公司和媒体机构《时装商业评论》的一份报告称，中国将在2019年超越美国成为全球最大的时尚市场。
奇葩准新娘要求参加婚礼的宾客按体重着装
[图文]
2018-12-13 双语阅读,新娘,体重,宾客着装
日前，一位不愿透露姓名的新娘在Facebook上发布了一篇要求客人在她的“24K”主题婚礼上按照体重着装的帖子，这在社交媒体上引发了强烈不满。