诗人波德莱尔的'遗书'以23.4万欧元高价拍出
[杂志]
2018-11-10 恶之花,拍卖,遗书,双语新闻
法国19世纪诗人夏尔·波德莱尔的一封宣布他将自杀的遗书，于日前在拍卖会上以23.4万欧元的价格出售。
科学家发明眼球创可贴 能愈合眼部伤口的隐形眼镜
[杂志]
2018-11-10 双语新闻,眼球,创可贴,隐形眼镜
要处理人体中像眼球这样脆弱部位上的伤口绝非易事，不过科学家已研发出一种创新疗法：治疗用隐形眼镜，它对受伤的眼睛来说相当于创可贴。
调查显示 我国超8成劳动者处于过劳状态
[新闻]
2018-11-10 双语新闻,劳动者,过劳状态,中国
根据武汉科技大学一团队进行的调查显示，我国超8成劳动者承受着一般或更高的精神压力和身体压力，身体处于过劳状态。
自然指数全球科研城市50强榜单出炉 北京居首
[新闻]
2018-11-10 双语新闻,北京,科研,城市排名
根据上周四发布的英国科学期刊《自然》增刊《2018自然指数-科研城市》显示，北京在2017年取得高质量科研的城市榜单中排名第一
美国一少年因考低分被骂竟杀母埋尸
[图文]
2018-11-09 双语阅读,考试,谋杀,母亲
据警方透露，佛罗里达州一名男孩将会被控谋杀他的母亲。在因成绩是D与母亲发生争执之后，该男孩竟然将母亲勒死并埋在教堂的火坑里。
万圣节惹事! 拜仁慕尼黑被指涉嫌种族歧视
[新闻]
2018-11-09 双语新闻,拜仁慕尼黑,万圣节,种族歧视
日前，德国最为成功的足球俱乐部拜仁慕尼黑在其推特账户上发布了一名球员的万圣节派对的照片，但随后该俱乐部却因此遭到了强烈批评。