特朗普政府取消招生种族配额制
[新闻]
2018-07-15 双语阅读,特朗普,奥巴马,招生,种族配额
特朗普政府近日撤销了奥巴马时期通过的鼓励将种族作为高校录取考量因素的指导方针，转而支持“种族中立”政策，批评人士认为此举是在反对平权法案。
为寻求撤销禁令 抖音将在印尼设立内容审查小组
[杂志]
2018-07-13 双语新闻,抖音,印尼,禁令,内容审查
据当地媒体上周四报道，中国视频应用抖音--苹果应用商店1到3月间下载量最多的应用--将在印度尼西亚成立一个审查小组，推翻针对其“不恰当内容”的禁令。
在《卡萨布兰卡》咖啡馆追忆旧时光
[新闻]
2018-07-13 双语新闻,卡萨布兰卡,旧时光
“我喜欢这里绿洲般的感觉，”她在晚餐时说道。“特别是对于有色人种来说更是如此，我们需要从发生的一切之中抽身出来休息片刻。”
特斯拉的“小目标”,在中国年产50万辆电动车
[新闻]
2018-07-13 双语新闻,特斯拉,电动车
中国后来同意将关税降低到15%，但在最近一次的报复行动中，关税被提高到了40%。特斯拉新款Model S的价格上涨了约五分之一，达到近十三万美元。