发改委等31部门联合严惩婚姻登记失信
[新闻]
2018-04-15 双语新闻,发改委,婚姻登记,失信
我国将对婚姻登记中提供虚假或误导信息、后被发现损害配偶法律权利和经济权益的个人采取新的惩戒措施。
为保护女儿隐私 布莱克·莱弗利采取雷霆措施
[新闻]
2018-04-15 双语阅读,莱弗利,女儿隐私,偷拍
在看到自己女儿詹姆斯被一位摄影师偷拍的照片出现在网上之后，布莱克·莱弗利十分愤怒，而她的团队已经敦促出版物删除这些违规图片
弃用英特尔 苹果计划采用自主研发的芯片
[新闻]
2018-04-15 双语新闻,苹果,英特尔,自主研发,芯片
根据彭博社的一篇报道，苹果公司正在打造自己的Mac电脑芯片，最早将在2020年取代目前其电脑上运行的英特尔处理器。
励志! 阿富汗一位母亲抱娃席地参加大学入学考试
[图文]
2018-04-15 双语新闻,阿富汗,母亲,抱娃,考试
阿富汗农妇约翰塔布·阿玛迪席地而坐，她的宝宝躺在她的膝盖上，而她正专注地参加大学入学考试