父母教会我们的宝贵的恋情建议.jpg
杂志
父母教会我们的宝贵的恋情建议
[杂志] 2018-02-03 双语阅读,父母,恋情建议
格莱尼斯已经结婚40年了,她说:"相互尊重是成功的、长久恋情的不可或缺的一部分。"
这些疯狂的事实将让你大吃一惊.jpg
杂志
这些疯狂的事实将让你大吃一惊
[杂志] 2018-02-03 双语阅读,疯狂的事实,大吃一惊
薯片使每个人平均长了1.69磅。下列这些食物也会使人变胖:土豆(1.28磅),含糖饮料(1.00磅)和未加工的红肉(0.95磅)。
我为什么总是生病呢.jpg
杂志
我为什么总是生病呢
[杂志] 2018-02-03 双语阅读,吃的健康,坚持锻炼
人体免疫力是由几个因素决定的。遗传学起着重要作用,纽约市西奈山医院伊坎医学院的医学、血液学和肿瘤学教授Paolo Boffetta医学博士说道。"免疫基因多种多样、非常复杂,而你的免疫反应取决于免疫基因的综合表现,"Boffetta医生解释道。
生活在水力压裂站附近的母亲,她们生出的小孩更有可能体重偏轻.jpg
杂志
生活在水力压裂站附近的母亲,她们生出的小孩更有可能体重偏轻
[杂志] 2018-02-03 双语阅读,水力压裂站,体重偏轻
水力压裂站利用水、沙和化学物质的高压混合物破碎沉积层,以开采石油和天然气。这一技术彻底改变了美国的能源格局、降低了能源价格、减少了对煤炭的依赖。但同时也在警告科学家和活动家,该种方法可能会污染地下水、影响空气质量、导致地震。
在太空长高9厘米? 日本宇航员为此致歉!.jpg
杂志
在太空长高9厘米? 日本宇航员为此致歉!
[杂志] 2018-02-02 双语新闻,日本宇航员,身高,道歉
日前,日本宇航员为其在前往国际空间站后,在推特上宣称自己长了9厘米(3.5英寸)一事致歉。
这些工作最不利于肺部健康.jpg
杂志
这些工作最不利于肺部健康
[杂志] 2018-02-02 双语阅读,这些工作,肺部健康
工人们还有可能暴露于高浓度的有毒材料中,比如粪便坑中的氨或硫化氢。这些风险有时会致命。
美国人口预期寿命连续两年下降,因为越来越多的人死于吸毒过量.jpg
新闻
美国人口预期寿命连续两年下降,因为越来越多的人死于吸毒过量
[新闻] 2018-02-02 双语阅读,美国人口,预期寿命
因此2015年以来,年轻人死亡率上升,老年人死亡率下降。女性的预期寿命保持不变,为81.1岁(男性为76.1岁)。
白宫放弃提名韩裔美国人车维德为驻韩大使.jpg
新闻
白宫放弃提名韩裔美国人车维德为驻韩大使
[新闻] 2018-02-02 双语阅读,白宫,驻韩大使
撤销提名之举还使得美国在特朗普上台并把朝鲜作为其外交政策重中之重后,在一年多的时间里没有驻韩大使。