中英双语话中国历史名人 第10期:汉武帝
[杂志]
2015-08-02 历史名人,汉武帝,刘彻
汉武帝创建的帝国比同时期的罗马帝国还要大，是当时世界上最大的帝国。汉武帝登基时，汉朝经济力量非常强大。
爱喝酒的看过来:新型解酒饮品解决宿醉烦恼
[杂志]
2015-07-31 健康生活,宿醉,饮品
一种专为防止宿醉设计的“革命性”新饮品有望令宿醉第二天早上醒来后的头痛成为过去时。这种饮品售价3.6英镑，富含维他命和矿物质，可以减轻酒后不适。花天酒地一晚后，只需在睡前服下即可。
中英双语话中国历史名人 第9期:刘邦
[杂志]
2015-07-31 历史名人,汉高祖,刘邦
但是作为一个统治者，刘邦很实际也非常灵活。刘邦认识到了对官员们进行教育的必要性，特别关注农村经济的复兴和农民赋税的减轻。
十二星座之摩羯座的情侣档
[杂志]
2015-07-31 双语阅读,星座英语,摩羯座,情侣档
摩羯－白羊：你们都过于独立，不可能长时间相处融洽。尽管相互尊重，也会被对方吸引，但不停地争吵让这对组合不能坚持下去。
金鱼入侵科罗拉多湖
[杂志]
2015-07-31 生态系统,金鱼,双语杂志
对普通参观者来说，科罗拉多的Teller湖看起来就像一个巨型鱼缸，里面有上千条橘色、黑色和白色的金鱼游来游去。然而，对于科罗拉多公园和野生动物部门来说，这些鱼如果不及时清走，就会给整个生态系统带来严重威胁。
