想控制体重,多补充纤维吧!
[杂志]
2015-06-18 肥胖,纤维,双语杂志
最新的减肥方法不是减少脂肪和糖分的摄入（尽管吃多吃这些也可能会让你变胖），而是多吃纤维。这里所说的纤维并不是任何一种都可以，而是那种可以发酵的纤维。肠内的细菌会对这种类型纤维大快朵颐。当它们将其分解时会释放一种化学物质传送给大脑，此时食欲会被控制。
中国儿童中的小皇帝和拜金女
[杂志]
2015-06-18 双语阅读,中国儿童
但是别轻信我的话：我都老得可以当他们的奶奶了。另一方面，耶米马•斯坦菲尔德(Jemimah Steinfeld)深入第一线，在近距离对中
中国夫妇隐居崂山 实践自给自足生活方式
[杂志]
2015-06-18 双语阅读,隐居崂山,自给自足
在滨海省份山东的崂山，从做鞋子到发电，这对夫妻全靠二人之力为生。丈夫叫唐冠华，26岁，家里经营设计公司；妻子邢振31岁，曾经是证券经理。
《时尚芭莎》前主编如何实现了巴黎梦
[杂志]
2015-06-18 双语阅读,时尚芭莎,巴黎梦
巴黎无孔不入。只要有渴望重塑自我的美国人在，关于巴黎的书就不会中断。那些书依旧提到海明威，提到鸽灰色的屋顶、咖啡馆里
端午节传统文化之传说故事
[杂志]
2015-06-18 端午节,双语阅读,传说故事
为了纪念爱国诗人屈原，居民为了不让跳下汨罗江的屈原尸体被鱼虾吃掉，所以在江里投下许多用竹叶包裹的米食（粽子），并且竞相划船（赛龙船）希望找到屈原的尸体。
你是现代版灰姑娘吗?
[杂志]
2015-06-17 灰姑娘,女性,双语杂志
许多女性的生活简直是最著名（也是最累人的）的女性角色之一-"灰姑娘"的翻版。但不是穿着水晶鞋和舞会礼服的灰姑娘，而是每天干活到精疲力竭的那个灰姑娘，这些现代版的"灰姑娘"们急需一个假期和一些美容觉。