双语笑话 第85期:夫妻之间的兵法
[杂志]
2015-06-09 英语笑话,开心一刻,兵法
It's kind of funny. I've been avoiding telling you that I lost your car keys because I was afraid you'd be mad.这事回想起来也挺可乐。伦家之所以不敢告诉你弄丢钥匙的事儿是因为怕你会生气
中英双语话中国民风民俗 第12期:中国建筑
[杂志]
2015-06-09 建筑,中国民风民俗,双语新闻
中国建筑的基本特征是将矩形空间单位连成一个整体。古希腊的庙宇也采用了矩形空间，但是整体效果倾向于朴素。与此相反，中式建筑则根据各种大小和位置的矩形体的重要性将其连成一个整体，同时每一层和每个组成部分都明显地得到突出。这使得中式建筑物威严且不失活力。
社交抱抱泰迪熊 做你的好玩伴
[杂志]
2015-06-09 双语阅读,泰迪熊,社交玩伴
这就是抱抱熊(Huggable)——新千年的泰迪熊华斯比。它是一个会说话的蓝色机器人，为了关心和安慰住院的孩子们而设计。
焦虑症成为美国大学生中最常见心理问题
[杂志]
2015-06-09 心理问题,焦虑症,双语阅读
佛罗里达州奥兰多——近日的一个早晨，十几名大学生从明媚的阳光中走入中佛罗里达大学(University of Central Florida,
中国首例MERS患者背后的故事
[杂志]
2015-06-09 双语阅读,MERS患者
这是关于中国首例（输入性）中东呼吸综合征（MERS）患者的消息。据新华社报道，这位韩国籍患者今年44岁，在父亲确诊患MERS
