希拉里获胜的关键是女性.jpg
杂志
希拉里获胜的关键是女性
[杂志] 2015-04-16 阅读,中英,语感,学习,双语
美国女性的工作福利低得惊人,这点现在才开始引起人们的关注。希拉里•克林顿(Hillary Clinton)也经历了很长时间才宣布竞
一种可能会大幅降低心肌梗死和中风风险的药.jpg
杂志
一种可能会大幅降低心肌梗死和中风风险的药
[杂志] 2015-04-16 阅读,中英,语感,学习,双语
上述报告中的药物是指由美国安进公司(Amgen)以及赛诺菲(Sanofi)和瑞泽恩制药公司(Regeneron Pharmaceuticals)研发的。
俄罗斯艺术家自我审查压力越来越大.jpg
杂志
俄罗斯艺术家自我审查压力越来越大
[杂志] 2015-04-16 艺术家,双语阅读,俄罗斯
有些导演认为,禁止脏话的法律是在转移人们对其他严重问题的关注。“想像一下,如果是托尼·索普拉诺(Tony Soprano)统治这个国家
为希拉里克林顿竞选打造形象的人.jpg
杂志
为希拉里克林顿竞选打造形象的人
[杂志] 2015-04-16 阅读,中英,语感,学习,双语
为了从白宫工作的压力中获得短暂的缓解,第一夫人米歇尔·奥巴马(Michelle Obama)的前助理克里斯蒂娜·舍克(Kristina Schake)
德国诺贝尔文学奖得主格拉斯去世.jpg
杂志
德国诺贝尔文学奖得主格拉斯去世
[杂志] 2015-04-16 阅读,中英,语感,学习,双语
德国作家君特•格拉斯(Günter Grass)在吕贝克(Lübeck)的一家诊所去世,享年87岁。他获得过1999年的诺贝尔文学奖(Nobel Prize for Literature),
斯里兰卡群山间的隐秘茶乡.jpg
杂志
斯里兰卡群山间的隐秘茶乡
[杂志] 2015-04-16 双语阅读,斯里兰卡
穿卡其布马甲的男人用杯子咕嘟咕嘟大声喝着东西,蹙眉沉思片刻,把嘴里的残渣吐进水槽,顿时爆发出一阵滔滔不绝的赞美,
小提琴家黄欣成为纽约爱乐乐团新任首席.jpg
杂志
小提琴家黄欣成为纽约爱乐乐团新任首席
[杂志] 2015-04-15 双语阅读,黄欣
过去34个演出季里,纽约爱乐乐团首席小提琴手的位置一直属于格兰·迪克特罗(Glenn Dicterow),他也是这个位置上呆得最久的人。
双语笑话 第46期:怕老婆的老公.jpg
杂志
双语笑话 第46期:怕老婆的老公
[杂志] 2015-04-15 英语笑话,开心一刻,双语笑话
A henpecked husband was advised by a psychiatrist to assert himself.有一位怕老婆的老公接受心理治疗师的建议要坚持自己的主见。