2022年北京冬奥会 水立方将变身成为冰立方
[新闻]
2016-08-28 双语新闻,水立方,北京冬奥会,场馆改造
据《新京报》本周一报道，国家游泳中心--更多地被称为“水立方”--将被改造成2022年冬奥会冰上运动场。
科学家发出警告 基因技术或将成为新型兴奋剂
[新闻]
2016-08-28 双语新闻,兴奋剂,基因技术,作弊
兴奋剂丑闻给里约奥运会和最近的其他比赛蒙上了一层阴影。现在，科学家警告称，如果使用基因技术，作弊将上升到一个新的高度
公务员禁止兼职社会组织 半年内需辞去其一
[新闻]
2016-08-28 双语新闻,公务员,兼职,社会组织
根据上周日发布的一项关于社会组织的意见，兼任基金会、社会服务机构负责人的在职公务员需在6个月内辞去社会组织职务或辞去公职。
中国女作家郝景芳凭借作品《北京折叠》获雨果奖
[新闻]
2016-08-28 双语新闻,郝景芳,雨果奖,北京折叠
日前，科幻作家郝景芳在最佳中短篇小说领域，击败畅销恐怖幻想作家史蒂芬·金，成为首位获得雨果奖的中国女作家
别学他们!全国20名游客登上旅游黑名单!
[新闻]
2016-08-28 双语阅读,旅游,黑名单
据《钱江晚报》报道，国家旅游局针对国内游客引入了更为严格的规定，近日，有20名违规游客因不遵守公共秩序和景点规定被列入新的黑名单
报告显示 纽约成为全球留学生公寓均价最贵城市
[新闻]
2016-08-27 双语阅读,中国留学生,公寓,纽约
根据一项报告显示，美国纽约是全球留学生住宿最贵的城市，而北京和上海是中国出国留学生的最大两个生源城市。