与美妆博主佐拉共进午餐的难忘经历
[杂志]
2014-09-20 双语阅读,美妆博主,佐拉
在我的职业生涯里，我女儿从来没有要求我向任何采访过的人索取签名。不管他们是总理、将军还是商界领袖，全都受到了一视
小资的噩梦 美如画的宜家家具全靠PS
[杂志]
2014-09-19 阅读,中英,语感,学习,双语
虽然不想带来坏消息，但事实是，宜家的产品目录中那些展示房间布局和产品的美轮美奂的图片大多都是---合成的。
不会理财让美国人付出高昂代价
[杂志]
2014-09-19 付出,美国,理财,不会
一项调查显示，只有一小部分美国人知道复利是怎么回事。看来，美国人的确是理财方面的“笨蛋”。据称，美国人每年都会因为财务失策而损失数十亿美元，而这些错误是完全可以避免的。
手表达人眼中的苹果手表
[杂志]
2014-09-19 阅读,中英,语感,学习,双语
一位资深的钟表业内人士日前撰写了迄今为止最为详尽的苹果手表评测报告，就这款手表在哪些方面设计得当，哪些方面还没有定论等问题提出了自己的观点。
美国人的饮食结构有多糟糕?
[杂志]
2014-09-19 双语新闻,美国人,饮食结构
公共利益科学中心(Center for Science in the Public Interest)是一个总部设在华盛顿的宣传组织，它常常对美国人饮食习惯的变化作出评价，并不时发布最新的“成绩单”。其中最近的一份由营养师邦妮·利布曼(Bonnie Liebman)负责整理，并发表在该中心《营养行动通讯》(Nutrition Action Newsletter)的9月号上。老实说，这份“成绩...
巧克力控看过来:巧克力有益健康的新证据
[杂志]
2014-09-19 阅读,中英,语感,学习,双语
近年来，大规模流行病学研究发现常吃黑巧克力者心脏病发病率比不吃黑巧克力的人要低。还有研究发现巧克力中含有黄醇酮，这是一种天然物质，可以降低疾病发病率。但黄醇酮是如何影响人体，特别是心脏，原理仍不分明。不过，弗吉尼亚理工大学与路易斯安那州立大学的新发现为巧克力的益处提供了一种奇异的解释：它因为难以消化，所以对健康格外有益。