中国"网购狂欢光棍节"轻松刷新纪录
[杂志]
2013-11-12 双语,中国,网购,光棍节
到了下午1时04分，中国最大电子商务集团阿里巴巴(Alibaba)的销售额就达到191亿元人民币（合31亿美元），相当于它在去年“光棍节”
成功婚姻的家庭更能使后代幸福富有
[杂志]
2013-11-12 双语,成功,婚姻,后代,幸福
事实上，机会始于家庭——特别是父母。诺贝尔经济学奖得主詹姆斯·海克曼最近指出，“家庭在孩子的出生中扮演了强有力的角色，决定了其一生的机会。”
都市男女摩拳擦掌 "双十一"血拼攻略
[杂志]
2013-11-11 双语,双十一,血拼
对于“网购迷”而言，现在正是一年中的最佳时机；因为按照这项始于2010年的传统惯例，每年11月11日，也就是中国的“光棍节”这天，网上商品将会疯狂打折。
一年一度光棍节:中国单身男女的心酸寻爱记
[杂志]
2013-11-08 双语,光棍节,心酸,寻爱
中国“光棍节”，一个庆祝（或哀嚎）没人相伴的节日。光棍节起源于90年代中期，由南京的几位大学生创立，节日定在每年的11月11
法国5名醉酒青年 绑架羊驼拍照留念
[杂志]
2013-11-08 双语,幽默,笑话,绑架,羊驼
上周四上午一只马戏团在波尔多的一个小镇上巡演的时候，一只羊驼在五个喝醉酒的青年的帮助之下趁机逃窜。这只极赋冒险精神
豹纹装大家庭扩张 现身纽约时装周
[杂志]
2013-11-08 双语,网购,豹纹装
“我们设计的第一个系列就把豹纹融入到羊绒制品中，从溜冰小伙到都市男孩，他们对我们的产品爱不释手，欲罢不能，” 麦克里瑞补充说。为何选择豹纹装？
阿拉伯之春还是阿拉伯革命
[杂志]
2013-11-08 春,阿拉伯,文化
历史上有多少革命是“成功的”？有多少场革命带来了长久而稳定的政治新格局？这两个有趣的学术问题，正在美国国防与外交部门内引发新的辩论