婚后生活:处理婆媳关系的关键
[杂志]
2013-06-03 双语,婆媳,关系
母亲还未问完这个问题，吉姆·布朗(Jim Brown)就知道自己麻烦来了。“我的厨艺是不是比你妻子的更好？”母亲在厨房里一边平静地搅拌着炉灶上锅里的食物，一边问道。
一句话口才训练:收服人心的沟通之道
[杂志]
2013-06-03 双语,收服,人心,口才
你在会面时说的最重要的一句话并不是会面开始时的“请”或“谢谢”，也不是会面结束时的“下一步是什么？”。非也，你在会面时说的最重要的一句话是：
双汇收购Smithfield引发港人担忧
[杂志]
2013-06-02 双语,Smithfield,双汇
香港市场上销售的肉类产品逾90%来自中国内地。但香港繁荣的外籍人士社区以及来自很多健康意识较强的当地人的需求也助推了肉类进口这门火爆的生意。进口肉类的来源地包括北美和澳大利亚。这些地区的肉类被视作安全性更高的替代品。
吸烟可以保持苗条?大错特错!
[杂志]
2013-06-01 吸烟,保持,苗条,大错特错
只有3%的上海女性吸烟，但专家昨日表示他们正看到越来越多的年轻女性求助于香烟，错误的认为香烟会帮助她们保持苗条。
双语达人:说话声音比说的内容还重要
[杂志]
2013-06-01 双语,说话,声音
一个人的说话声音强烈地影响着他或她留给别人的印象，其重要性甚至超过说话内容。但不少人说话时有不良发声习惯，本图以名人为例进行了说明。
健康生活:孤独感有损身心健康
[杂志]
2013-06-01 中国,双语,孤独,健康
现在我知道，在自己20岁出头时，为什么会猛增了30多磅体重了：我当时太孤独了。我告别了北方我深爱着的母校，来到美国上中西部边读研究生边工作。在那儿我举目无亲，感觉像是一条离开水的鱼。
婚后生活:婚姻中为何需要独裁者
[杂志]
2013-05-31 双语,网络,婚姻,独裁者
“是油漆工”，他一边冲下楼去开门一边说。不久我就听见他和油漆工们在前面门廊用西班牙语交谈。那时，我才真正从梦乡中醒来。
你知道非处方感冒药的年龄忌讳吗?
[杂志]
2013-05-31 中国,双语,非处方,感冒药
密歇根大学(University of Michigan)的研究人员上月发布的一项调查结果显示，42%的家长给四岁以下的孩子服用止咳药，44%的家长称，他们使用止咳和抗感冒的多疗效药，四分之一的家长称他们使用解充血药。此项调查（与早些时候一些研究的结果一致）是在这类药品的包装上开始标注低龄儿童慎用说明的五年之后展开的。