日本去年仅接纳28名难民
[新闻]
2017-02-15 双语阅读,日本,难民
去年日本仅接受了28名难民，比2015年多了一个。在其他国家越来越不愿接受逃离战争或迫害的难民的时候，这一数字突显日本对庇护申请采取超级严格态度。
欧盟着手对美国边境税提案发起法律挑战
[新闻]
2017-02-15 双语阅读,欧盟,法律挑战
欧盟和其他贸易伙伴国的律师团队已展开准备工作，拟向美国的边境税提案发起法律挑战，这可能触发世界贸易组织(WTO)史上最大的案件。
微博市值超过Twitter
[新闻]
2017-02-15 双语阅读,微博,Twitter
中国的微博(Weibo)市值已超过美国竞争对手Twitter，此前微博的股价大涨推动其市值升至113亿美元，超过了Twitter的111亿美元。
白宫国家安全顾问涉与俄官员进行违法谈话
[新闻]
2017-02-15 双语阅读,白宫国家,违法谈话
唐纳德?特朗普(Michael Flynn)的国家安全顾问迈克尔?弗林(Michael Flynn)面临着越来越大的压力，原因是他可能在美国总统就职之前就与莫斯科方面的一名官员讨论了美国对俄制裁问题，从而触犯了法律。
中国实业集团转攻娱乐业
[新闻]
2017-02-15 双语阅读,中国实业,娱乐业
自上世纪90年代中期以来，松辽汽车(Song Liao Automotive)在许多行业碰过运气，从乘用车转向汽车配件、婴儿配方奶粉、医疗仪器及食品包装领域。
特朗普对美国民主的伤害如何估量
[新闻]
2017-02-15 双语阅读,特朗普,估量
那些说出“个人的即政治的”的人，头脑里一定没有想到唐纳德?特朗普(Donald Trump)。仅在过去一周里，这位美国总统就曾因为一家连锁店将其女儿品牌的产品线下架而对其大加鞭笞。
卖方分析师不值得怀念
[新闻]
2017-02-15 双语阅读,卖方,分析师
卖方分析师这种职业或许正走向末路。英国《金融时报》上周报道，提供经济预测、推荐股票和债券的投行分析师人数自2012年以来减少了十分之一。2016年，世界上12家最大投行只有大约6000名分析师从事这些工作，而4年前有6600名。
技术爆炸时代,论广告人的自我修养
[杂志]
2017-02-15 双语阅读,技术爆炸,自我修养
按照已故的约翰?贝格(John Berger)的说法，广告是魅力制造商，由社会嫉妒心态推动。1972年，这位艺术评论家在为英国广播公司(BBC)编写的《观看之道》