入选名人堂 关于姚明必须知道的11件事(上)
[新闻]
2016-04-06 双语阅读,姚明,NBA,名人堂
为了向姚明在火箭队的球衣号码致敬，我们列举出了关于这位八届NBA全明星、名人堂成员的11件事情
据称黑客泄露5千万土耳其公民个人信息
[新闻]
2016-04-06 黑客,土耳其,个人信息
被泄露的信息包括姓名、全国身份证号码、住址、出生日期和父母姓名，其中还特别突出了埃尔多安总统和达武特奥卢总理的个人信息。
美国无人机 在伊拉克击毙伊斯兰国武装分子
[新闻]
2016-04-06 美国,无人机,在伊拉克
美国军方星期天表示，在伊拉克实施的一次无人机空袭，打死了一名据信对上个月一次火箭袭击事件负责的伊斯兰国战斗人员。那次袭击事件造成一名美国海军陆战队队员丧生
中国经济向消费型转变 推动全球的旅游业
[新闻]
2016-04-06 全球,旅游业
中国经济向消费型转变，推动了全球的旅游业。总部设在伦敦的非营利组织世界旅游及旅行理事会说，2015年出国旅游的中国人比上一年增加了53%。
中国风电产业不满限制风电并网措施
[新闻]
2016-04-06 中国风电产业,风电并网
在人口稀疏的新疆地区，大型电力项目距离现有市场非常远，当地风电场表示，它们被要求限制发电，除非它们与外省有供电合约。但随着内陆和沿海
中国将在吉布提建首个海外军事基地
[新闻]
2016-04-06 吉布提,海外军事基地
相反，中国有关这座新基地的措辞旨在展示自己是新兴但负责的全球事务参与者，为现有的反海盗巡逻和非洲大陆上的维和任务提供支持。
去年汉能薄膜发电录得122亿港元亏损
[新闻]
2016-04-06 汉能薄膜发电,亏损
2015年，汉能薄膜发电(Hanergy Thin Film)录得122亿港元（合15亿美元）亏损。汉能薄膜发电是一家在香港上市的太阳能企业，