美国公布网络监控敏感词 "猪肉"上榜
[杂志]
2012-05-29 网络监控,猪肉
The Department of Homeland Security has been forced to release a list of keywords and phrases it uses to monitor social networking sites and online media for signs of terrorist or other threats again
英女王御用替身曝光 工作24年分文不取
[杂志]
2012-05-29 英女王,御用替身
In 60 years, the Queen has never put a foot wrong in public.60年来,英国女王在公众场合从来没有走错过一步路。And for the last 24 of them, it turns out she's had a secret weapon – the unassumi
Facebook式离婚:丈夫未修改单身状态 妻子要求离婚
[杂志]
2012-05-28 离婚,Facebook
An Indian woman is filing for divorce after her husband failed to change his relationship status to married on social network site Facebook.一位印度妇女申请离婚,理由是丈夫未能在社交网站Facebook上将婚
一万小时天才理论:你的一万小时该花在哪?
[杂志]
2012-05-28 时间,天才理论
The 10,000-Hour Rule says that you need approximately 10,000 hours of practice to become a world-class expert in a field. There is no other way: if you want to be a world-class expert in your field,
健康生活:饮用咖啡有助延年益寿
[杂志]
2012-05-28 健康生活,咖啡
Drinking coffee may decrease the risk of heart and respiratory diseases, as well as stroke and diabetes, and thus, help you live longer, Discovery News reported.据探索新闻网报道,饮用咖啡或可减少患心
40岁以后生育的小孩身体更棒 智商更高
[杂志]
2012-05-28 智商,生育年龄
They might be harder to catch – and no doubt leave their mothers more exhausted – but children born to mums over 40 are healthier and brighter than those of younger women.也许他们更难被怀上,无疑也
哈利波特热潮散去 大批宠物猫头鹰遭弃养
[杂志]
2012-05-28 哈利波特,热潮后遗症
An owl sanctuary says it is still feeling the unwanted effect of the Harry Potter films, with high numbers of owls being abandoned.英国一家猫头鹰收容所称,“哈利波特”系列电影带来的负面影响仍在继续,
双语达人:找一个理想中的梦幻室友
[杂志]
2012-05-27 双语达人,理想室友
1. Given the current state of the economy, many people are choosing to double up with a roommate to help share expenses.考虑到现在的经济形势,很多人都选择找一个室友来分摊房租。2. I just rented a two-