揭秘天宫二号空间实验室的人性化宜居环境
[新闻]
2016-09-25 双语新闻,天宫二号,舒适环境,人性化
据飞船设计者们表示,中国最新发射的空间实验室天宫二号相比于第一代飞船天宫一号,将会给居住在太空的航天员们提供更为舒适的环境
李克强谈难民危机 承诺中国将提供1亿美元援助
[新闻]
2016-09-25 双语新闻,李克强,援助,难民危机
本周一,中国承诺向有关国家和国际组织提供1亿美元的人道主义援助以解决难移民危机问题,同时还将考虑进一步的支持措施。
国际清算银行拉响警报 中国恐面临严重银行危机
[新闻]
2016-09-25 双语新闻,中国银行,银行危机,国际清算银行
国际清算银行在其最新季度评论中指出,中国银行业一项关键应力指标目前已经超过危险水平三倍以上
双语笑话 第282期: 如果你真的爱我
[杂志]
2016-09-25 英语笑话,开心一刻,谈情说爱
But why did you say "Just go", if you really wanted me to stay at home? I've been away for 8 years! 如果你真的想让我呆在家里,但是你为什么说“只管走”?我已经离家八年了!