联合国呼吁解决渡海难民问题.jpg
新闻
联合国呼吁解决渡海难民问题
[新闻] 2014-12-25 双语新闻,新闻报道,渡海,难民
联合国难民署高级专员古特雷斯星期三和星期四在日内瓦主持一次会议,讨论海上救助问题以及如何鼓励采取较安全的移民途径
联合国粮食署获8千万捐款 恢复难民救济.jpg
新闻
联合国粮食署获8千万捐款 恢复难民救济
[新闻] 2014-12-25 双语新闻,新闻报道,联合国,粮食署
世界粮食计划署在进行了一个星期的大规模筹款之后,恢复向五个国家境内的叙利亚难民提供食品卷。
约旦飞行员落入叙激进分子之手.jpg
新闻
约旦飞行员落入叙激进分子之手
[新闻] 2014-12-25 约旦,新闻报道,双语新闻,飞行员
在一次针对极端组织伊斯兰国的军事行动中,联军一架飞机在叙利亚境内被击落,飞行员被伊斯兰国武装分子抓获。
中国愿向经济受打击的俄罗斯提供帮助.jpg
新闻
中国愿向经济受打击的俄罗斯提供帮助
[新闻] 2014-12-24 新闻报道,双语新闻
今年对俄罗斯来说是苦难的一年。卢布贬值,油价下滑,再加上经济制裁,都对俄罗斯经济造成了巨大的打击。而作为俄罗斯最大的经济伙伴,中国愿意提供帮助。可以把它想象成一枝结满人民币的橄榄枝。
印度升空其最大火箭:GSLV Mk-III火箭.jpg
新闻
印度升空其最大火箭:GSLV Mk-III火箭
[新闻] 2014-12-24 阅读,中英,语感,学习,双语
The rocket, designed to carry heaviercommunication and other satellites into higher orbit, blasted off fromSriharikota in the southeast state of Andhra Pradesh. 这种火箭在设计上是用来携带重型通信和其他卫星进入更高轨道的,在东南部安德...
巴基斯坦拒绝俄罗斯不处决公民的要求.jpg
新闻
巴基斯坦拒绝俄罗斯不处决公民的要求
[新闻] 2014-12-24 双语新闻,新闻报道,处决公民,巴基斯坦
伊斯兰堡:巴基斯坦拒绝了俄罗斯政府要求延后其公民Akhlaque Ahmed死刑的要求,今天他在费萨尔巴德被执行绞刑。"Russia repeatedlyapproached Pakistani authorities with a plea to reconsider the sentence forAkhlaque," said a statement issued on...
全球商业蜂拥进军中国移动端广告市场.jpg
新闻
全球商业蜂拥进军中国移动端广告市场
[新闻] 2014-12-24 阅读,中英,语感,学习,双语
广告商越来越想进入刘雪龙——以及中国另外5.27亿智能手机用户——所在的那个数字世界。在中国,企业明年在数字广告上的资金投入,预计会超过电视广告。
CIA能否从虐囚丑闻中全身而退.jpg
新闻
CIA能否从虐囚丑闻中全身而退
[新闻] 2014-12-24 双语新闻,新闻报道,CIA,虐囚
“这个项目对获取情报是有作用的,这些情报让我们俘获了更多高级别特工、并粉碎了一些原本会导致美国人被杀的阴谋。”CIA前副局长迈克尔•莫雷尔(Michael Morell)说,“我确信如此。”