第七次人口普查将开启
[新闻]
2020-09-22 双语新闻,中国,第七次人口普查
国家发展改革委副主任宁吉喆9月20日表示，约700万普查人员将于今年11月1日起走入千家万户，开启第七次全国人口普查登记工作。
多国高校推出返校包机,争抢中国留学生
[新闻]
2020-09-22 双语新闻,中国留学生,高校,包机
考虑到留学生秋季入学面临出行、转机等一系列困难，英国已有20多所高校联合包机接中国留学生返英。贝尔法斯特女王大学在英国高校中率先推出针对中国学生的包机服务。
度假岛喊你去远程工作
[杂志]
2020-09-22 双语新闻,度假岛,远程工作
坐在宽敞明亮的度假屋里，落地窗外是碧蓝的天空和清澈的海水，一边敲键盘一边还有阵阵海风吹来，这样的工作环境简直就像在做梦！可如今，这样的机会就摆在眼前。
我国将加大抑郁症防治
[杂志]
2020-09-21 双语新闻,抑郁症,防治
国家卫健委9月11日发布关于推进抑郁症防治的工作方案，尤其强调要加大对青少年、孕产妇、老年人和高压职业人群等重点人群的抑郁症防治干预力度。
希腊给学生发巨型口罩
[杂志]
2020-09-21 双语新闻,学生,希腊,巨型口罩
希腊给全国学校提供免费口罩的计划出了大问题，由于尺寸错误，口罩送到学校后大家发现实在太大，不仅孩子们戴不了，给大人戴也不合适。
纽约餐馆加收10%"疫情恢复费"
[杂志]
2020-09-21 双语新闻,纽约,餐馆,疫情恢复费
纽约市议会近日通过一项法案，为减少新冠疫情给纽约餐饮业带来的损失，餐馆可对顾客收取最高10%的“疫情恢复费”。