英国宣布禁用华为5G设备 华为回应
[新闻]
2020-07-15 双语新闻,英国,华为
当地时间7月14日，英国首相鲍里斯·约翰逊正式宣布移除华为5G设备时间表。华为当天回应称，这一决定令人失望，对英国所有手机用户来说都是个坏消息，可能会“让英国落入数字发展的慢车道”。
没想到疫情对职场穿着也产生了影响
[新闻]
2020-07-15 双语新闻,影响,疫情,职场穿着
疫情让许多人开启了在家办公的模式，一身睡衣可以穿半年，往日里天天见的西服套装和高跟鞋都被束之高阁。与此同时，卖正装的企业则迎来了“寒冬”，连布鲁克斯兄弟这样的大牌也申请了破产。
新冠病毒仍是头号公敌 太多国家正朝着错误的方向前进
[新闻]
2020-07-15 双语新闻,新冠病毒,错误方向
全球累计新冠确诊病例超过1300万例之际，当地时间7月13日，世界卫生组织总干事谭德塞在日内瓦举行的在线记者会上表示，太多的国家正朝着错误的方向前进，新冠病毒仍是头号公敌。
新冠病毒抗体可能在数月内消失
[新闻]
2020-07-14 双语新闻,消失,抗体,新冠病毒
就在全球科学家积极研发新冠疫苗的时候，英国的一项研究发现，新冠肺炎患者体内的抗体会在数月内消失，而疫苗提供的抗体可能也会如此，这意味着人们无法通过一次性注射疫苗“一劳永逸”。
英政府推"外出就餐半价"
[新闻]
2020-07-14 双语新闻,英国,外出就餐半价
英国推出一项价值6.25亿美元的“外出就餐帮助他人”的折扣计划，以重振因新冠肺炎疫情而遭受重创的餐馆、咖啡馆和酒吧的消费。
特朗普终于在公开场合戴口罩了!
[新闻]
2020-07-14 双语新闻,戴口罩,特朗普,公开场合
美国总统唐纳德·特朗普7月11日前往沃尔特·里德国家军事医学中心，戴着口罩看望伤员与医护人员。这是自美国3月暴发新冠疫情以来，特朗普首次戴口罩公开露面。
"美国队长"疑似爆出新恋情
[新闻]
2020-07-13 双语新闻,恋情,美国队长,灰姑娘
上周六，“美队”克里斯·埃文斯和“灰姑娘”莉莉·詹姆斯被拍到在伦敦共度良宵。为了谨慎起见，两人在深夜返回埃文斯住的酒店时，埃文斯走了前门，詹姆斯走了后门，可惜还是被镜头捕捉到。