英特尔揭露部分微处理器存在三个漏洞
[新闻]
2018-08-22 双语新闻,英特尔,微处理器,漏洞
上周二，美国芯片制造商英特尔透露其部分微处理器中存在三个漏洞，黑客可能会以此来获取计算机内存中的一些数据。
朝韩双方敲定第三次'文金会' 将于9月举行
[新闻]
2018-08-22 双语新闻,朝鲜,韩国,第三次会晤,文金会
朝鲜和韩国于上周一达成一致，朝鲜最高领导人金正恩9月将在平壤同韩国总统文在寅举行第三次会晤。
乔布斯女儿出书吐槽自己与父亲的塑料父女情
[杂志]
2018-08-22 双语新闻,乔布斯,女儿,回忆录,吐槽
史蒂夫·乔布斯的女儿在她的新回忆录中透露，在她与乔布斯最后会面的一次中，乔布斯对她说，她闻起来“就像厕所”。
研究显示 儿童被动吸烟会导致慢性肺病的风险
[杂志]
2018-08-22 双语新闻,儿童,被动吸烟,慢性肺病
根据美国一项研究显示，不吸烟的成年人如果在儿童时期与他们吸烟的父母一起生活，死于严重肺部疾病的风险会更高。
美国男子杀害怀孕妻子和女儿 却谎称失踪求助警察
[图文]
2018-08-22 双语阅读,美国男子,谋杀,妻子
在怀孕的妻子和两个女儿失踪后，克里斯托弗·瓦茨站在自己位于科罗拉多州的家的门廊里，向记者们哀叹他有多么想念他们。
特朗普发推骂前白宫女工作人员为狗
[新闻]
2018-08-21 双语新闻,特朗普,侮辱,白宫人员
上周二，美国总统唐纳德·特朗普称前白宫工作人员欧玛罗莎·马尼戈·纽曼是“狗”。欧玛罗莎是唯一一位在白宫担任高级职位的非裔美国人。