《美食祈祷和恋爱》Chapter 77 (173):汽车自由行
[名著]
2012-08-15 美食,祈祷,恋爱,Chapter,173,汽车,自由行
In the morning, Mario helps me buy a bicycle. Like a proper almost-Italian, he says,
狄更斯双语小说:《董贝父子》第16章Part1
[名著]
2012-08-15 双语小说,狄更斯,董贝父子
原文欣赏What the Waves were always saying第十六章 海浪老是在说些什么话Paul had never risen from his little bed. He lay there, listening to the noises in the street, quite tranquilly; not caring much
《美食祈祷和恋爱》Chapter 76 (172):巴厘岛人的三个问题
[名著]
2012-08-14 美食祈祷和恋爱,Chapter76
It's not a ludicrous hypothesis, therefore, to say that the Balinese are the global masters of balance, the people for whom the maintenance of perfect equilibrium is an art, a science and a r
《美食祈祷和恋爱》Chapter 76 (171):巴厘岛的宗教仪式
[名著]
2012-08-13 美食祈祷和恋爱,Chapter76
Religious ceremonies are of paramount importance here in Bali (an island, don't forget, with seven unpredictable volcanoes on it—you would pray, too). It has been estimated that a typical Ba
狄更斯双语小说:《董贝父子》第15章Part14
[名著]
2012-08-13 双语小说,狄更斯,董贝父子
原文欣赏'Has the little boy been long ill, Susan?' inquired Walter, as they hurried on.“小孩子病得很久了吗，苏珊？”当他们急忙往前走去的时候，沃尔特问道。'Ailing for a deal o
《美食祈祷和恋爱》Chapter 76 (170):巴厘岛文化
[名著]
2012-08-10 美食祈祷和恋爱,Chapter76
Bali is a tiny Hindu island located in the middle of the two-thousand-mile-long Indonesian archipelago that constitutes the most populous Muslim nation on earth. Bali is therefore a strange and wondr
狄更斯双语小说:《董贝父子》第15章Part13
[名著]
2012-08-10 双语小说,狄更斯,董贝父子
原文欣赏To and from the heart of this great change, all day and night, throbbing currents rushed and returned incessantly like its life's blood.Crowds of people and mountains of goods, depart
狄更斯双语小说:《董贝父子》第15章Part12
[名著]
2012-08-09 双语小说,狄更斯,董贝父子
原文欣赏There was no such place as Staggs's Gardens. It had vanished from the earth. Where the old rotten summer-houses once had stood, palaces now reared their heads, and granite columns of