疫情之下选择"间隔年"的高中毕业生人数增多
[新闻]
2020-06-08 双语新闻,间隔年,疫情,高中毕业生
疫情还未过去，上大学还是休一年，这是个问题。选择上大学的人要面临以线上课程为主的教学安排，而选择休间隔年的人则无法按计划出国旅行或参加实习活动。哪个才是正确的选择？
中南美洲已成新冠密集传播区
[新闻]
2020-06-05 双语新闻,新冠肺炎,中南美洲,密集传播区
世界卫生组织有关负责人近日在新闻发布会上表示，中南美洲已成新冠密集传播区。他呼吁国际社会团结一致，帮助该地区抗击疫情。
疫情将使美国GDP未来十年缩水近8万亿美元
[新闻]
2020-06-05 双语新闻,美国,缩水,GDP,新冠疫情
肆虐全球的新冠肺炎疫情危机已经严重削弱了美国经济。美国国会预算办公室发布的最新预测显示，由于新冠疫情引发经济急剧萎缩，未来10年美国GDP将因此缩水近8万亿美元。
脸书新功能将让你洗白过去
[新闻]
2020-06-04 双语新闻,脸书,新功能,洗白
社交网络脸书推出了一项新功能，允许用户删除和隐藏自己不想被人看到的帖子，这样一来消除了很多人的隐忧，但是也有人担心破坏性言论的证据也因此消失无踪。
第六次物种大灭绝进度比预想的快
[新闻]
2020-06-04 双语新闻,加速,第六次物种大灭绝
最新研究指出，地球第六次物种大灭绝正在发生，而且正在加速推进。科学家们担心，物种减少会对地球生态系统产生巨大影响，对人类的生存构成真正的威胁。
国际民航组织建议限制乘客使用机上厕所
[新闻]
2020-06-03 双语新闻,限制,国际民航组织,机上厕所
新冠肺炎疫情给全球航空业造成沉重打击。在多国疫情限制措施有所放松之际，国际民用航空组织对如何帮助乘客和工作人员预防感染提出了新的建议，包括限制乘客在飞机上使用厕所等。