希拉里出新书《何以致败》曝光败选内幕
[新闻]
2017-08-27 双语阅读,希拉里,出版新书,何以致败
希拉里·克林顿将其新书命名为《何以致败》，并承诺在回顾去年意外败给唐纳德·特朗普的经历时将“空前坦白”。
湖北一男子骑摩拜单车后忘关锁欠费两千万!
[新闻]
2017-08-27 双语新闻,摩拜单车,软件故障,欠费
据报道，由于软件故障的问题，摩拜单车华中地区一位用户在没有正确地结束他的骑行之后，竟然欠下了2140万人民币的费用（约合320万美元）。
北京发布允许租房入学的新政草案
[新闻]
2017-08-27 双语阅读,北京,新政草案
在北京的2200万居民当中，三分之二没有令人羡慕的户口，这让他们无法享受本地市民的全部权利，其中最重要的是领取养老金、享受医保以及在当地入学。
谁在为全球化城市埋单
[新闻]
2017-08-25 双语阅读,全球化城市,埋单
无论如何，这个系统的公正性可能不如它的规模更有趣。它令这些城市很容易受到企业文化改变的影响。如果公司限制员工的福利——比如不让员工个人积攒里程和积分——一部分娱乐经济就会萎缩。一位朋友看到他们公司在一家餐馆12个月的开销。金额有七位数。
长城收购菲亚特克莱斯勒的雄心可能遇阻
[新闻]
2017-08-25 双语阅读,长城,遇阻
在唐纳德?特朗普(Donald Trump)政府对涉及中国的交易持愈加强硬的立场之际，将美国三大汽车公司之一出售给中国买家可能会遭遇政治阻力。