曝iPhone8取消Home键
[新闻]
2017-08-09 双语阅读,iPhone8,Home键
一些人曾期望这则流传已久的谣言实际上意味着将Home键隐藏在屏幕底下，而指纹传感器会透过显示屏工作。但是TouchID指纹传感器似乎并未被提及，因此Home键可能将彻底变为虚拟的。
国资委 上半年央企收入利润持续向好
[新闻]
2017-08-08 双语新闻,国资委,央企,收入利润
国务院国有资产监督管理委员会近日表示，得益于供给侧改革、创新以及遏制资本外流，今年上半年央企实现净利润总额5353.2亿元，超出预期
数据显示 英国大学上半年申请人数下降4％
[新闻]
2017-08-08 双语阅读,英国大学,申请人数,下降
根据入学申请机构Ucas的数据显示，与去年相比，今年申请英国大学的人数减少了2.5万(4%)。
中国汽车保有量突破2亿辆大关
[新闻]
2017-08-08 双语阅读,机动车,保有量
公安部日前表示，今年上半年，全国新注册登记机动车938万辆，机动车保有总量达3.04亿辆，其中汽车保有量为2.05亿辆。
中国从美进口原油激增 日均进口量达去年10倍
[新闻]
2017-08-08 双语新闻,中国,美国,进口原油
根据中国海关的数据，今年前5个月，中国每天从美国进口原油近10万桶，是2016年平均水平的10倍。