每位母亲在雇佣第一位保姆时都会撒的8个谎
[杂志]
2016-10-11 双语阅读,撒谎,母亲
你做成了一件大事:生了个宝宝。不管在成为母亲之前你有多成功,抚养孩子——不管是剖腹产、顺产还是领养——都是一件十分困难的事情,会彻底改变你的生活。
中英双语话中国民风民俗 第131期:藤器
[杂志]
2016-10-11 双语新闻,中国民风民俗,藤器
器的盛行,因为其独特的艺术价值以及它们的耐久性和韧性。大多数藤器的设计供家庭使用,如藤椅,藤桌,藤茶几,藤屏风,藤书架,藤筐,藤食品箱,藤果盘,藤笔筒和藤花瓶。
双语笑话 第298期: 幼儿园
[杂志]
2016-10-11 英语笑话,开心一刻,幼儿园
爸爸,你看起来压力山大啊,所以我请了一天假。有什么我可以帮忙的吗?要我替参加一些会议?有我们要讨论的业务方案吗?
糖尿病患者碰都不该碰的食物
[杂志]
2016-10-11 双语阅读,糖尿病,食物
“糖尿病就是关于糖的问题,”注册营养师和持证糖尿病教育者德博拉•麦考夫•科恩说道。任何药物处方都不能治疗不好的饮食习惯。糖尿病患者需要日常维护——检测血糖、吃的健康和锻炼都很重要。管控体重比看上去好、感觉好要重要得多。管好自己的饮食有关生死。
勘察发现 太平洋垃圾带规模超乎你的想象!
[杂志]
2016-10-10 双语新闻,太平洋,垃圾带,海洋环境
一项航空勘察发现,太平洋表面漂浮的巨大垃圾带远比之前想象的糟糕。大量的渔网,塑料瓶和其他废弃物品,多的超乎想象