移居他国和心爱之人在一起
[杂志]
2016-09-20 双语阅读,移居他国,心爱之人
那些为了逃离战争或贫困而离开祖国的人们最近得到了媒体专栏的注意。但那些受到爱情鼓舞而离开祖国的人又如何呢？Yvonne Clarke-Salt就希望能够理解“爱情移民”这一问题；
睡觉太多的四大坏处
[杂志]
2016-09-20 睡觉太多,双语阅读,坏处
如果你老是睡觉，那么你会有一些损失——至少心脏不会那么健康。在美国，心脏病已是人们死亡的头号杀手，晚上睡眠时间超过8小时，会导致因心脏病死亡的几率增加34%。女性的睡眠时间往往比男性更久，因此女性患心脏病的风险极高。
男模因给鼻子做整形彻底毁容 工作只能扮鬼
[杂志]
2016-09-20 双语新闻,菲律宾,男模,鼻子手术,毁容
一名男模在菲律宾花了8英镑请一名跨性别的整形医生做了次手术，没料想却导致自己的脸被石蜡感染了。随后，他的职业生涯也因此被毁
奥地利女孩状告父母网晒私人囧照
[杂志]
2016-09-20 奥地利女孩,父母,私人囧照
这位不具名的女孩来自奥地利卡林西亚州。显然，她已经受够了父母拒绝把她蹒跚学步时的私密囧照从网上删除的态度，现在正在诉诸法庭。
《权力的游戏》横扫38个艾美奖项破纪录
[杂志]
2016-09-20 艾美奖,权力的游戏
英国Sky Atlantic频道出品的这部《权力的游戏》被评为最佳电视剧，同时还获评最佳剧本和最佳导演，成为艾美奖有史以来获奖最多的剧情类电视剧。