茅台酒业很苦恼
[新闻]
2017-06-19 双语阅读,茅台酒业,很苦恼
世界上最有价值的酿酒公司中国贵州茅台股份有限公司表示，得益于中国消费者转向高价白酒，该公司今年的目标是增加15%以上的收益。
奥利奥悬赏:推荐新口味就能赢50万美元
[新闻]
2017-06-19 双语阅读,奥利奥,新口味
果冻甜甜圈味、棉花软糖味、瑞典鱼味，无论奥利奥饼干的口味如何千变万化，大多数人都同意：奥利奥饼干的味道十分完美。虽然它们三明治式的模样并不讨喜，但那股驱使着它变换出一系列口味的创新哲学已经让奥利奥饼干成为了美国最畅销的饼干。
摩拜单车进军曼彻斯特
[新闻]
2017-06-19 双语阅读,摩拜单车,曼彻斯特
因摩拜单车可能会支持这个地区的自行车之城战略，而且有助于增加自行车出行的次数，曼彻斯特当局同意在该地区试运行摩拜单车方案。
安邦系股票出现下跌
[新闻]
2017-06-18 双语阅读,安邦系,股票下跌
为了筹集到所需的资金应对万能险的赎回和偿付到期产品，安邦和其他保险公司至少在一定程度上依赖于发售新产品。但上月，中国保险业监管机构禁止安邦在3个月内申报新产品，以惩罚其用激进的销售策略和高风险工具“扰乱”市场秩序。
美联储宣布今年第二次加息
[新闻]
2017-06-18 双语阅读,美联储,加息
耶伦在记者会上表示，此次加息反映了“经济已经取得的进展，以及朝着最大就业和法律规定的价格稳定目标预计将会取得的进展。”她补充称，今年早些时候经济增长似乎已经反弹。“我们继续认为未来几年经济将以温和速度扩张。”