遏制大股东减持乱象 证监会出规范措施
[新闻]
2017-06-06 双语新闻,证监会,大股东,减持
由于大股东减持引起了市场波动、引发了散户投资者的担忧，我国证券监管机构日前发布了更严格的大股东减持规定。
我国将发射太空望远镜来监测银河系
[新闻]
2017-06-06 双语阅读,太空望远镜,银河系
许多黑洞和中子星被认为隐藏在银河系中，由于它们不能发出可见光，或是隐藏在尘埃后面，只有通过X射线太空望远镜才能观测到
勇士会再次栽跟斗么？
[新闻]
2017-06-06 双语新闻,NBA,总决赛,骑士,勇士
They say "Superstars are SELFISH."—They talk, we play. 人们总说“超级巨星都在单打”——他们只是在空谈，而我们只管打好比赛。
告诉你谁才是老大! 特朗普一手推开黑山总理
[新闻]
2017-06-04 双语新闻,特朗普,北约,黑山总理
特朗普的一个瞬间于上周四迅速走红，当时他正和其他27位北约成员国领导人在北约总部集合拍照。