在美术馆遗失1个菠萝 结果被当成艺术品
[新闻]
2017-05-16 双语阅读,艺术品,美术馆
瑞雷·格雷今年22岁，他买那只菠萝纯属“开玩笑”，不过后来发现这只菠萝被放在罗伯特戈登大学展览中心的玻璃展示柜上展出。
哈利波特前传手稿被盗 罗琳呼吁大家不要买
[新闻]
2017-05-16 双语阅读,哈利波特,前传
2008年，罗琳在一张A5大小的明信片的正反面写下了一篇800字的手稿。后来这张手稿被拿来用于慈善拍卖，然而在4月13日至24日英格兰中部发生的一起盗窃事件中，这张手稿被偷走了。
FBI局长意外被炒 盘点那些有过类似境遇的名人
[新闻]
2017-05-16 双语阅读,FBI,局长
罗斯的两档BBC1台节目和周六的第二电台节目都被取消了，他也被无薪停职3个月。罗斯没有再回去主持。而拉塞尔很快也辞职了。
安全专家 “想哭”增强版可能本周出炉
[新闻]
2017-05-16 双语阅读,安全专家,想哭
他说，尽管该机构已警告英国境内的组织：今日可能会发生进一步攻击，但尚未有证据证明，“想哭”的作者已更新其代码，以解决导致其在上周五停止传播的编码问题。官员们仍然相信，“想哭”是一个犯罪集团的产物。
马克龙带来一线曙光
[新闻]
2017-05-16 双语阅读,马克龙,一线曙光
欧洲两个主要大国如今向着同一个方向努力。对于马克龙来说，重振法国和恢复人们对欧洲合作的信念是不可分割的。默克尔则长久抱怨称，没有一个像样的法国伙伴，使德国独自承担领导欧盟的重担。马克龙的登场将会有代价。但德国负担不起让这个机会溜走的后果。
2017年FT全球高管教育排行榜揭晓
[新闻]
2017-05-16 双语阅读,全球高管,教育排行榜
瑞士洛桑国际管理发展学院(IMD)和西班牙Iese商学院(Iese Business School)稳坐英国《金融时报》两份高管教育榜单榜首。英国《金融时报》2017年高管教育排行榜开放招生课程和定制课程两份排名的头两名，均由这两所学校包揽。