贫困人口基本医疗保险已实现"应保尽保".jpg
新闻
贫困人口基本医疗保险已实现"应保尽保"
[新闻] 2020-11-24 双语新闻,贫困人口,基本医疗保险
近日,国新办就推进健康扶贫和医保扶贫、确保贫困人口基本医疗有保障有关情况举行发布会。
今年美国"圣诞老人行动"转至线上.jpg
新闻
今年美国"圣诞老人行动"转至线上
[新闻] 2020-11-23 双语新闻,美国,线上,圣诞老人行动
由于新冠肺炎疫情肆虐,今年美国邮政总局的“圣诞老人行动”将全部转移到网上。全美各地的人们都可以在网上阅读圣诞愿望邮件,匿名送出礼物,当一回在线版圣诞老人,为疫情中的圣诞节增加一些节日的快乐和温情。
接种了新冠疫苗仍然需要戴口罩.jpg
新闻
接种了新冠疫苗仍然需要戴口罩
[新闻] 2020-11-23 双语新闻,口罩,新冠疫苗,福奇
辉瑞等制药公司在新冠疫苗上的进展让美国民众看到了希望,但是白宫健康顾问安东尼·福奇博士提醒人们,接种了疫苗仍然要坚持佩戴口罩和社交隔离等防护措施,因为疫苗可以防止得病,但可能无法防止病毒传播。
"滑雪专列"禁带超规雪具.jpg
新闻
"滑雪专列"禁带超规雪具
[新闻] 2020-11-23 双语新闻,京张高铁崇礼支线列车,雪具
北京的滑雪爱好者们如果正计划乘坐高铁前往附近滑雪胜地的话,可能得三思了。
美国国际学生人数锐减.jpg
新闻
美国国际学生人数锐减
[新闻] 2020-11-20 双语新闻,美国,国际学生,疫情
11月16日发布的《2020美国门户开放报告》显示,2019-2020学年,中国赴美留学生总数为372532人,增长率仅为0.8%,创十年新低。
"嫦娥五号"本月下旬发射.jpg
新闻
"嫦娥五号"本月下旬发射
[新闻] 2020-11-20 双语新闻,嫦娥五号,长征五号
来自国家航天局消息,我国探月工程的下一个任务“嫦娥五号”计划于11月下旬在海南文昌航天发射场择机实施发射。
预计2020年中国5G连接数占全球85%.jpg
新闻
预计2020年中国5G连接数占全球85%
[新闻] 2020-11-19 双语新闻,中国,5G
全球移动通信系统协会(GSMA)日前分析显示,疫情之下,全球5G建设并没有受到太大影响。
流失英国25年的68件走私文物成功回国.jpg
新闻
流失英国25年的68件走私文物成功回国
[新闻] 2020-11-19 双语新闻,英国,走私文物
今年1月以来,国家文物局与外交、海关等部门紧密合作,在中国驻英国使馆大力支持下,历时10个月,成功将流失英国25年的68件走私文物追索回国。