中国投资推高巴基斯坦股市
[新闻]
2017-05-13 双语阅读,中国投资,巴基斯坦,股市
去年底，中国三家交易所联合提出报价，收购巴基斯坦证券交易所(Pakistan Stock Exchange, PSX) 40%的股权。它们报价近90亿巴基斯坦卢比（合8500万美元），为最高报价。该交易完成数周后，巴基斯坦股市创历史最高纪录。
超豪华日本列车
[新闻]
2017-05-13 双语阅读,超豪华,日本列车
这辆由10节车厢组成的列车有超大的观景窗户，乘客透过窗户可以看到日本北部乡村风景，这片土地上种植出的作物将被列车厨师做成时令美食供乘客享用。
韩国的新面孔与新机会
[新闻]
2017-05-13 双语阅读,韩国,新面孔,新机会
后来文在寅在大选中获胜，为可能的改变带来了希望，这种改变不仅仅是选举出一位新的政客、继续现有治理模式。文在寅来自韩国反对党共同民主党，曾是一位人权律师。他有机会整顿韩国浑浊的政治文化、加强公司治理标准、提升表现不佳的韩国经济的生产率潜力，甚至确立一种外交政策立场，让韩国在应对朝鲜问题方面发挥起应有的作用。
马克龙将推动欧盟采取更强硬贸易立场
[新闻]
2017-05-13 双语阅读,马克龙,欧盟
马克龙的优先事项包括效仿美国规则，出台“购买欧洲产品法”(Buy European Act)，这将令非欧盟公司更难争取到公共采购合同。他还希望加强法国与德国的军事合作。
三星宣布新任中国区负责人
[新闻]
2017-05-13 双语阅读,三星,负责人
三星的半导体部门是最大的盈利驱动者，占营运利润的近三分之二。该公司还报告了其新款智能手机Galaxy S8的初步销售状况良好。
没有人可以阻挡调查
[新闻]
2017-05-13 双语阅读,没有人,阻挡调查
白宫周三表示，科米失去了FBI各级员工的“信任”，但麦凯布表示那种说法不属实。“我可以有信心地告诉你，多数——绝大多数——FBI员工与科米局长之间有着深层和积极的关系。”