我国建时速400公里高铁 助力'一带一路'互联互通
[新闻]
2017-05-10 双语阅读,一带一路,高铁,时速400公里
国内最大的轨道客车制造商称，我国正在研制新一代高铁列车，其最高运行时速达400公里，将于2020年前为“一带一路”相关市场做好准备。
周杰伦对怒吼保安事件道歉 称未控制住情绪
[新闻]
2017-05-10 双语阅读,周杰伦,道歉,怒吼保安
日前，台湾流行歌手周杰伦发布了一则视频，为4月30日自己在西安演唱会上怒吼保安并令其滚出现场一事进行了道歉。
火箭马刺死磕,异样的历史轮回
[新闻]
2017-05-10 双语新闻,NBA,季后赛,火箭,马刺
一个赛季之前的休斯敦火箭是一支矛盾重重的球队，在他们面前，洛杉矶看起来就像一支欢乐、有爱的球队。但这赛季詹姆斯-哈登和他的球队在大量的投射、快速的节奏和德安东尼的指挥下得以经过冼礼，重新焕发生机。
特朗普称当选总统对家人造成了很大的负担
[新闻]
2017-05-09 双语新闻,特朗普,负担,家庭生活
在上周日刊载的一份采访中，美国总统唐纳德·特朗普表示，白宫之主的身份已经影响到了他的家庭生活，并称他的妻子梅拉尼娅·特朗普被“媒体整得很惨”。
六大共享单车企业宣布接入支付宝
[新闻]
2017-05-09 双语新闻,共享单车,支付宝,合作
我国的骑车一族可以从国内蓬勃发展的共享单车领域近日达成的一项新协议中获利，因为六家共享单车企业与流行移动支付工具支付宝达成了合作
美国学霸四胞胎兄弟拒绝多所名校 最终选择耶鲁大学
[新闻]
2017-05-09 双语阅读,四胞胎,耶鲁大学,学霸
在共收到了全国几十所大学的录取通知书之后，俄亥俄州韦德家的四胞胎于日前选择了去同一所大学