森林城市:解决中国空气污染的激进计划.jpg
新闻
森林城市:解决中国空气污染的激进计划
[新闻] 2017-03-22 双语阅读,森林城市,激进计划
上周在中国的东部南京市,意大利建筑师公布了一个类似于他在米兰闻名的Bosco Verticale(垂直森林)的项目。
士气低迷之下英军面临“退伍潮”.jpg
新闻
士气低迷之下英军面临“退伍潮”
[新闻] 2017-03-22 双语阅读,士气低迷,退伍潮
“10年来看着军费不断缩减,军队规模和资源愈发减少已经感受不到未来了。”
警惕美国不可预测性,中国加强海军实力.jpg
新闻
警惕美国不可预测性,中国加强海军实力
[新闻] 2017-03-22 双语阅读,警惕美国,海军实力
北京:解放军海军可能在今年的国防预算上获得新的大笔资金,中国意图限制美国在公海的统治地位以及建立自己的全球范围内的力量投放能力。
非英语公司规定说英语,越来越普遍.jpg
新闻
非英语公司规定说英语,越来越普遍
[新闻] 2017-03-22 双语阅读,非英语公司,说英语
在其他公司,如总部在法国的食品服务公司索迪斯,英语就被当作官方语言。
暴走的后卫们.jpg
新闻
暴走的后卫们
[新闻] 2017-03-22 双语新闻,NBA,后卫
凯里-欧文,46分,投篮21投15中。“三巨头”之一凯里-欧文,勒布朗-詹姆斯和凯文-乐福合砍骑士全队125分中的101分。创造了“三巨头”单场总得分新高。
万达10亿美元收购金球奖制作公司交易被终止.jpg
新闻
万达10亿美元收购金球奖制作公司交易被终止
[新闻] 2017-03-21 双语新闻,大连万达,金球奖,收购
据美国金球奖颁奖典礼制作公司的母公司日前表示,中国大连万达集团已经撤销了出资10亿美元的竞购
中国保监会称要推动'环强险'方案落地.jpg
新闻
中国保监会称要推动'环强险'方案落地
[新闻] 2017-03-21 双语新闻,环境污染,保监会,环强险
我国正加快拟定环境污染强制责任保险实施方案的步伐,有关专家表示,联合监管和产品设计或是关键问题。
西安秦岭一罐新鲜空气售价18元.jpg
新闻
西安秦岭一罐新鲜空气售价18元
[新闻] 2017-03-21 双语新闻,秦岭,罐装空气
一罐罐的“秦岭富氧空气”日前在陕西省省会西安市出售。一罐7升装的压缩空气售价为18元(约合2.85美元)