中国实业集团转攻娱乐业
[新闻]
2017-02-15 双语阅读,中国实业,娱乐业
自上世纪90年代中期以来，松辽汽车(Song Liao Automotive)在许多行业碰过运气，从乘用车转向汽车配件、婴儿配方奶粉、医疗仪器及食品包装领域。
特朗普对美国民主的伤害如何估量
[新闻]
2017-02-15 双语阅读,特朗普,估量
那些说出“个人的即政治的”的人，头脑里一定没有想到唐纳德?特朗普(Donald Trump)。仅在过去一周里，这位美国总统就曾因为一家连锁店将其女儿品牌的产品线下架而对其大加鞭笞。
卖方分析师不值得怀念
[新闻]
2017-02-15 双语阅读,卖方,分析师
卖方分析师这种职业或许正走向末路。英国《金融时报》上周报道，提供经济预测、推荐股票和债券的投行分析师人数自2012年以来减少了十分之一。2016年，世界上12家最大投行只有大约6000名分析师从事这些工作，而4年前有6600名。
嫦娥五号研制取得新突破 计划今年11月底发射升空
[新闻]
2017-02-14 双语新闻,嫦娥五号,月球探测器
我国计划于今年11月底在海南文昌航天发射场用重型运载火箭长征五号发射嫦娥五号月球探测器。
英国老板斥巨资翻新城堡 只为给员工最好办公环境!
[新闻]
2017-02-14 双语新闻,城堡,办公环境,翻新
近日，比较网站money.co.uk的创始人兼总经理克里斯·莫林斥资300万英镑重新装修了公司总部。
苹果季度财报亮眼 iPhone7扭转销售颓势
[新闻]
2017-02-14 双语阅读,苹果公司,iPhone7,销售额
在iPhone 7发布第一个季度之后，苹果公司报告称，其净销售额达到了784亿美元（约合623亿英镑），同比去年增长了3%。
科学家拨快末日钟 距离世界末日仅2.5分钟
[新闻]
2017-02-14 双语阅读,特朗普,世界末日,末日钟
科学家们表示，过去一年，随着暗淡的安全环境和唐纳德·特朗普的言论，世界已经逐渐接近末日。