日本科学家研制成人造皮肤 为烧伤病人带来福音
[杂志]
2016-04-16 双语新闻,人造皮肤,烧伤皮肤
本月刊登的一篇文章指出，在实验室状态下，日本的研究人员从一组基因重组的细胞中，成功地制成了能够模仿正常组织功能的老鼠皮肤
英国农场主收集100件中国瓷器 拍得4590万英磅
[杂志]
2016-04-16 双语阅读,拍卖,收藏,中国瓷器
近日，一名英国农场主收集的中国瓷器，在买入时每件仅仅花费100英镑左右，但是在拍卖会上竟然总共拍出了4590万英磅。
穿衣露肉已经out啦 含蓄穿搭更显性感
[杂志]
2016-04-16 穿衣露肉,含蓄穿搭
那些年低胸上衣和露肉的时代已经远去。现在我们有的是齐脚踝长裙(最好带有长袖或是七分袖)、 中长裙和唐顿庄园式的高领女士衬衫，端庄优雅，大气十足。
科学界最令人困惑问题之一 我们为什么会打哈欠3
[杂志]
2016-04-16 打哈欠,英伦网
可能最好的证据来自于两位受哈欠困扰的女士，她们在盖勒普第一次发布了他的研究成果后便找到了他。这两位女士都患有疾病性的哈欠症状
中英双语话中国历史名人 第88期:苏步青
[杂志]
2016-04-15 历史名人,数学家,苏步青
繁忙的教育工作之余，苏教授还坚持科研创造工作，写有十几部专著，例如:《仿射微分几何学》，研究成果“船体放样项目”、“曲面法船体线型生产程序”分别荣获全国科学大会奖和国家科技进步二等奖
中国人学英语爆笑囧事
[杂志]
2016-04-15 中国人,学英语,爆笑囧事
姜禾子说：“对我来说，点餐时经常遇到尴尬。我已经有一年多没点过三文鱼吃了，尽管我非常想吃烤三文鱼。因为很难发对音。我以前总把单词中的l字母音发出来，服务生就会纠正我，问道，'三文鱼'？”
旅游地风光背后的这些脏乱差
[杂志]
2016-04-15 旅游地,旅游风光,度假环境
但没人会真的透过这种玫瑰色眼镜看世界。一旦能在网上匿名发声，我们大概都想谈谈去的国家有多糟糕 威尼斯臭得简直了！威尼斯的浪漫情调全被臭味毁了。