英国医疗集团Circle将在中国开设诊所
[新闻]
2016-12-13 双语阅读,医疗诊所,中国,合资企业
Circle Holdings已于日前与中国的投资者展开合作，将在上海开发和管理一家医疗诊所，加入寻求中国老龄化人口商机的外国运营商的行列。
安倍将讨好美国进行到底 访问珍珠港打破历史先例
[新闻]
2016-12-13 双语新闻,安倍晋三,珍珠港,访问
日本首相安倍晋三上周一宣布，他将于本月晚些时候访问美国夏威夷的珍珠港，以悼念75年前日本突袭珍珠港的死难者。
得益于互联网的普及 我国兴起智能投顾服务
[新闻]
2016-12-13 双语新闻,移动互联网,智能投顾,宜信
宜信公司与彭博资讯共同发布的一份报告显示，得益于日益壮大的中产阶层以及移动互联网的普及，我国将成为世界最大的智能投顾市场。
华为将推出超长寿命石墨烯基锂离子电池
[新闻]
2016-12-13 双语新闻,锂电池,石墨烯,华为
华为近日宣布了其在锂离子电池研究方面的一个重大突破--公布了全球首个能够耐高温、长寿命的石墨烯锂离子电池。
格林道歉:我手一抖,点错了
[新闻]
2016-12-13 双语新闻,NBA,格林
追梦格林为错发隐私照片道歉：我不小心按错了键。作为金州勇士队和美国梦之队的前锋，追梦格林为自己在社交网站发布隐私照片道歉。
中国最高法院判决乔丹拥有中文姓名权
[新闻]
2016-12-13 中国,最高法院,乔丹,中文姓名权
北京——迈克尔·乔丹(Michael Jordan)在一个长期对客队不利的赛场上取得了胜利，那就是中国的法律体系。
美国加息将暴露中国经济弱点
[新闻]
2016-12-13 美国加息,中国经济弱点
在华盛顿准备好迎接唐纳德•特朗普(Donald Trump)的到来以及利率上升之际，中国可能会情有可原地产生一种受到围困的感觉