特朗普的经济干将 高盛前银行家史蒂文.姆钦.jpg
新闻
特朗普的经济干将 高盛前银行家史蒂文.姆钦
[新闻] 2016-12-02 特朗普,经济干将
唐纳德•特朗普(Donald Trump)的新的经济团队誓言要推进当选总统的广泛政策提议,包括减税、放松银行监管,以及调整美国与中国和其他贸易伙伴的关系。
欧佩克达成减产协议 油价反弹.jpg
新闻
欧佩克达成减产协议 油价反弹
[新闻] 2016-12-02 欧佩克,减产协议,油价反弹
欧佩克(Opec)同意减少石油供应,这是8年前全球金融危机爆发以来首次。这一消息令油价飙升至每桶50美元以上。沙特阿拉伯及其海湾盟国同意大规模减产
科幻小说家想象中的北京 读者并不陌生.jpg
新闻
科幻小说家想象中的北京 读者并不陌生
[新闻] 2016-12-02 北京,读者,科幻小说
阳光稀缺,以至于要根据经济阶层进行配给。学校拥挤不堪,最穷的家长为了让自己的孩子有学上,得排队等上好几天。
谈判无果 德国汉莎航空飞行员酝酿连续罢工.jpg
新闻
谈判无果 德国汉莎航空飞行员酝酿连续罢工
[新闻] 2016-12-01 双语阅读,汉莎航空,罢工,飞行员
日前,德国汉莎航空公司因飞行员计划罢工而取消了原定上周三起降的876趟航班。
请多关注贫困儿童范小勤 而不要消费"小马云".jpg
新闻
请多关注贫困儿童范小勤 而不要消费"小马云"
[新闻] 2016-12-01 双语新闻,范小勤,小马云,贫困儿童
范小勤,一个和阿里巴巴总裁、亿万富翁马云长得很像的小男孩,突然就在互联网上声名鹊起。
特朗普表态 不再追查希拉里"邮件门".jpg
新闻
特朗普表态 不再追查希拉里"邮件门"
[新闻] 2016-12-01 双语新闻,特朗普,希拉里,调查,邮件门
美国当选总统唐纳德·特朗普的一位高级助理上周二表示,特朗普政府将不会对其前民主党对手希拉里·克林顿使用私人电邮服务器的问题展开进一步调查。
苹果问题手机可更换电池 但要求相当苛刻!.jpg
新闻
苹果问题手机可更换电池 但要求相当苛刻!
[新闻] 2016-12-01 双语新闻,苹果公司,iPhone,自动关机,换电池
针对许多用户投诉iPhone自动关机一事,苹果公司已经于日前提出了为故障手机免费更换电池的措施。
6岁女童不会做题 脸上竟被培训班老师扎了6个洞!.jpg
新闻
6岁女童不会做题 脸上竟被培训班老师扎了6个洞!
[新闻] 2016-12-01 双语新闻,算术题,体罚学生,扎洞
因没有算对算术题的答案,一名小女孩被老师在脸上扎了六个洞。