深思熟虑后,让·保罗·高缇耶告别成衣
[杂志]
2014-10-13 双语新闻,高缇耶,走秀,告别成衣
在这个辗转四城、为期四周的女装季之初，让·保罗·高缇耶(Jean Paul Gaultier)就宣布：周六的走秀将是他的最后一个成衣系列，此后他将专注于高级定制服装和香水，以及戏服和室内设计方面的特殊合作，感觉像是一个时代结束了。
狗狗物语: 好狗仔也会羡慕嫉妒恨
[杂志]
2014-10-13 狗狗,新闻报道,双语新闻
加州大学圣迭戈分校(University of California, San Diego)的心理学家克里斯蒂娜·哈里斯(Christine Harris)表示，答案是，如果你抚摸另一只狗，罗斯科会有某种表现。哈里斯博士认为，这种表现是嫉妒的一种形式，尽管这种形式不像成年人类的嫉妒形式那么复杂、扭曲。
男人爱素颜 不等于爱完全不化妆的女人
[杂志]
2014-10-11 双语新闻,新闻报道,素颜
我直到很晚才意识到，生活中，有些女人不仅仅是在化妆，而是戴着不折不扣的伪装——她们用的伪装很夸张，你甚至可
男人不论多大都喜欢22岁以下女人
[杂志]
2014-10-11 双语新闻,新闻报道,男人,女人
男人更喜欢年轻的女人，这已经是众多周知的秘密了。但是根据婚恋网站丘比特的调查结果显示，女人会吸引同龄的男人。
40米深的喜悦 世界最深游泳池开放
[杂志]
2014-10-11 阅读,中英,语感,学习,双语
能屏住呼吸游到一个普通的游泳池底部的人并不少，但能憋住气一直游到这个名为“Y-40 The Deep Joy”的游泳池底部的人却不多。它可是世界上最深的游泳池，深度达到40米。
低头党的福音 中国首条手机人行道
[杂志]
2014-10-11 阅读,中英,语感,学习,双语
在重庆市的一个景区里，有一条专供手机爱好者的人行道，在这上面步行，可以供低头族们头也不抬地一直盯着手机屏幕而不用担心与其他行人相撞。
纽约时装周穿搭术 秀场造型学上身
[杂志]
2014-10-11 双语新闻,新闻报道,纽约时装周
如果还没过完夏日长裙的瘾，那就继续吧！但是别忘了外面加一件小马甲，让长裙看起来特别一些。并且，腰间的腰带是BCBG今年的东瀛灵感，这样的小细节能帮你很好的follow新的流行。
研究发现,怀旧有益身心健康
[杂志]
2014-10-11 怀旧,双语新闻,身心健康
怀旧一直被认为是一种心理紊乱。但研究结果看来，怀旧可以减少孤独、无聊与焦虑。它让人们对陌生人更加慷慨，对外人更加容忍。当夫妻们拥有共同的怀旧记忆，他们会感觉更亲密快乐。在寒冷的房间里，怀旧会使人们感觉温暖。